For Debian, you need to get the source code:
apt-get source lxpanel
sudo apt-get build-dep lxpanel
Then you need to apply this patch: commit ec2772ddbbf0f02e9175f195e9f234c2c305e8ee
Author: sashoalm <sashoalm@aspire>
Date: Sat Feb 22 16:33:29 2014 +0200
Close window on wheel-click.
diff --git a/src/plugins/taskbar.c b/src/plugins/taskbar.c
index baf6281..95143b9 100644
--- a/src/plugins/taskbar.c
+++ b/src/plugins/taskbar.c
@@ -1111,11 +1111,8 @@ static gboolean taskbar_task_control_event(GtkWidget * widget, GdkEventButton *
}
else if (event->button == 2)
{
- /* Middle button. Toggle the shaded state of the window. */
- Xclimsg(tk->win, a_NET_WM_STATE,
- 2, /* a_NET_WM_STATE_TOGGLE */
- a_NET_WM_STATE_SHADED,
- 0, 0, 0);
+ /* Middle button. Close the window. */
+ Xclimsgwm(tk->win, a_WM_PROTOCOLS, a_WM_DELETE_WINDOW);
}
else if (event->button == 3)
{
And install it: ./configure
make
sudo make install
Now you can close windows with middle click on taskbar.